Clubtreffen

 

Herzlich Willkommen

beim Lions Club Leipzig Saxonia  - HELFEN IN LEIPZIG UND DER WELT.

Präsidentschaftsübergabe

Der Fokus in diesem Lionsjahr ist für uns STADTGESCHICHTE, MUSIK & LITERATUR.

Schauen Sie gerne auf unserer Verantaltungskalender - und entdecken Sie die Highlights des laufenden LIONS-Jahres.

..............................

Wichtige Nachricht zum 1. Internationalen Klavierwettbewerb Leipzig 2020

Liebe Mitglieder der Jury und des Organisationskomitees, liebe Unterstützer,  

leider muss ich Ihnen mitteilen, dass sich das Organisationskomitee entschließen musste, aufgrund der gegenwärtigen Situation den 1. Internationalen Klavierwettbewerb Leipzig 2020 Die jungen musikalischen Löwen auf unbestimmte Zeit zu verschieben, was quasi einer Absage gleichkommt.  

Für die jungen Musiker tut es mir sehr leid, aber wir leben in bedrohlichen Zeiten und müssen die Entwicklungen abwarten. Wenn sich die Situation verbessert, werden wir als Lions Club Leipzig Saxonia einen neuen Anlauf starten. Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre bisherige Mitarbeit an diesem schönen Projekt und hoffe im Sinne der jungen Pianisten sehr, dass wir den Wettbewerb vielleicht in ein oder zwei Jahren noch einmal planen und durchführen können.  

Die bereits überwiesenen Preisgelder werden in Kürze an die Unterstützer zurücküberwiesen.  

Bitte zögern Sie bei Fragen nicht, mich direkt zu kontaktieren.  

Allen wünsche ich gute Gesundheit und persönliches Wohlergehen.  

Herzgrüße, 

Mario Linkies,
President Lions Club Leipzig-Saxonia

----

english version:

Dear Members of the Jury and the Organizing Committee, dear Supporters:

Unfortunately I have to inform you that the organizing committee had to decide to postpone the 1st International Piano Competition Leipzig 2020 The Young Musical Lions indefinitely due to the current situation, which is almost a cancellation. 

I am very sorry for the young musicians, but we live in threatening times and have to wait and see what happens. If the situation improves, we as Lions Club Leipzig Saxonia will start again.

I would like to thank you for your contribution to this beautiful project so far and I hope in the interest of the young pianists that we may be able to plan and conduct the competition again in a year or two. The prize money will be transferred back to the resp. supporters shortly. If you have any questions, please do not hesitate to contact me directly.

I wish everyone good health and personal well-being.

Yours truly,

Mario Linkies

President Lions Club Leipzig-Saxonia

 

Lions Clubs International mit über 1,4 Millionen Mitgliedern, die in ungefähr 46.000 Clubs in über 200 Ländern und geographischen Gebieten vertreten sind, ist die größte Hilfsorganisation auf der Welt.

Lions Clubs International Neuigkeiten
Connect with Us Online
Twitter